Send sb away with a flea in his ear
把某人气走,让某人碰一鼻子灰
🧩 词语组成解析
send
[sɛnd]
vt. 送;使作出（某种反应）;派遣;使进入（某状态）;
vt.& vi. 用无线电波发送，发出信息;
vi. 派遣，发出，派人;
adj. [仅用作定语]用于发送的;
[计] 栈底, 标准二进制, 减, 备用设备\\n[医] 锑(51号元素)
with
[wɪð]
prep. 和，跟;随着;关于;和…一致;
flea
[fli:]
n. 跳蚤，蚤目的昆虫;生蚤的动物;
🗣️ 情景例句
That sounds reasonable.
好像有道理。
Money is often lost for want of money.
往往由于缺乏金钱而丧失金钱。
It was also found that although she could perceive things with her fingers this ability ceased the moment her hands were wet.
同时还发现，尽管她能用手指识别东西，但她的手一旦弄湿，这种功能便会立即消失。